| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Erythrosin |
erythrosine |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Erythrosin wird als das Natriumsalz beschrieben. |
Erythrosine is described as the sodium salt. |
| Erythrosin wird durch Iodierung von Fluorescein, das durch Erhitzen von Phthalsäureanhydrid mit Resorcin entsteht, hergestellt. |
Erythrosine is manufactured by iodination of fluorescein, the condensation product of resorcinol and phthalic anhydride |
| Unter Erythrosin versteht man Natriumsalz. |
Erythrosine is described as the sodium salt. |
| Erythrosin besteht im Wesentlichen aus Dinatrium-2-(2,4,5,7-tetraiod-3-oxid-6-oxoxanthen-9-yl)benzoatmonohydrat und sonstigen Farbstoffen sowie Wasser, Natriumchlorid und/oder Natriumsulfat als den wichtigsten farblosen Bestandteilen. |
Erythrosine consists essentially of disodium 2-(2,4,5,7-tetraiodo-3-oxido-6-oxoxanthen-9-yl) benzoate monohydrate and subsidiary colouring matters together with water, sodium chloride and/or sodium sulfate as the principal uncoloured components. |
| höchstens 0,5 %, nur für Erythrosin (E 127) |
Νot more than 0,5 %, for Ε 127 erythrosine only |
