ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ermessensbefugnisse englisch | Ermessensbefugnisse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nachbereitung
der
Überprüfungen
,
die
in
Bezug
auf
die
Ermessensbefugnisse
bestimmter
Beamter
durchgeführt
wurden
.
Follow
up
the
reviews
carried
out
of
discretionary
rights
of
certain
public
officials
.
…
Wetten
erwachsenden
sittlich
und
finanziell
schädlichen
Folgen
für
den
Einzelnen
wie
für
die
Gesellschaft
,
gewisse
Ermessensbefugnisse
der
staatlichen
Stellen
rechtfertigen
,
festzulegen
,
welche
Erfordernisse
sich
aus
dem
Schutz
der
Verbraucher
und
der
…
…
the
individual
and
society
associated
with
gaming
and
betting
,
could
serve
to
justify
the
existence
on
the
p
art
of
the
national
authorities
of
a
m
argin
of
appreciation
sufficient
to
enable
them
to
determine
what
consumer
protection
and
the
preservation
of
…
Bei
der
Ausübung
ihrer
Ermessensbefugnisse
nach
Artikel
21
Absatz
3
Unterabsatz
3
der
Richtlinie
85
/
611
/
EWG
wird
den
Mitgliedstaaten
empfohlen
zu
berücksichtigen
,
ob
der
Basisindex
eines
derivativen
Finanzinstruments
die
Voraussetzungen
des
Artikels
22
a
…
Member
States
are
a
dvised
,
in
the
use
of
their
discretion
ary
powers
for
the
application
of
the
option
foreseen
by
the
third
subparagraph
of
Article
21
(
3
)
of
Directive
85
/
611
/
EEC
,
to
take
into
account
whether
the
underlying
index
of
a
financial
derivative
instrument
meets
the
requirements
of
…
Überprüfung
der
Ermessensbefugnisse
bestimmter
Beamter
und
Erlass
klarer
Regeln
,
die
bei
Interessenskonflikten
zur
Anwendung
gelangen
.
Rev
iew
the
discretionary
rights
of
certai
n
public
officials
and
adopt
clear
rules
relating
to
conflict
of
interest
.
