ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entfrostungsanlage englisch | Entfrostungsanlage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Während
der
Prüfung
darf
die
Spannung
an
den
Klemmen
der
Entfrostungsanlage
die
Nennspannung
der
Anlage
um
höchstens
20
%
überschreiten
.
During
the
test
,
the
voltage
at
the
terminals
of
the
defrosting
device
may
be
not
mo
re
than
20
%
above
the
nominal
rating
of
the
system
.
Die
Regeleinrichtungen
der
Entfrostungsanlage
des
Fahrzeugs
sind
entsprechend
den
Empfehlungen
des
Fahrzeugherstellers
für
die
Prüftemperatur
einzustellen
.
The
vehicl
e
’
s
defrosting
system
controls
shall
be
set
as
recommended
by
the
vehicle
manufacturer
for
the
test
temperature
.
Die
Entfrostungsanlage
muss
hinreichend
wirksam
sein
,
um
bei
kaltem
Wetter
eine
ausreichende
Sicht
durch
die
Windschutzscheibe
sicherzustellen
.
The
windscreen
defrosting
syst
em
shall
be
effective
enough
to
ensure
adequate
visibility
through
the
windscreen
in
cold
weather
.
„
Entfrostungsanlage
“
bezeichnet
die
Anlage
,
die
zum
Abtauen
von
Reif
oder
Eis
von
der
Außenseite
der
Windschutzscheibe
dient
;
‘
defrosting
system
’
means
t
he
system
intended
to
eliminate
frost
or
ice
on
the
outside
surface
of
the
windscreen
;
