ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einrichtungsdauer englisch | Einrichtungsdauer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Abweichend
von
Absatz
1
Buchstabe
a
können
reinrassige
Tiere
oder
Nachkommen
reinrassiger
Tiere
unterschiedlicher
Rassen
während
der
Einrichtungsdauer
eines
neuen
Zuchtbuchs
für
eine
neue
Rasse
unmittelbar
in
dessen
Hauptabteilung
eingetragen
werden
.
By
way
of
derogation
from
paragraph
1
(
a
),
pure
-
bred
animals
or
descendants
from
pure
-
bred
animals
of
different
breeds
may
be
entered
directly
into
the
main
se
ction
of
a
new
herd
-
book
during
the
period
of
establishment
of
a
herd
-
book
for
a
new
breed
.
Die
Einrichtungsdauer
für
die
neue
Rasse
wird
im
Zuchtprogramm
der
Züchterorganisation
oder
-
vereinigung
unter
Aufsicht
und
mit
Zustimmung
der
zuständigen
Behörden
gemäß
der
Entscheidung
84
/
247
/
EWG
festgelegt
.
The
period
of
establishment
of
t
he
new
breed
shall
be
defined
in
the
breeding
programme
of
the
breeders'
organization
or
association
,
under
the
control
and
with
the
agreement
of
the
competent
authorities
,
in
accordance
with
Decision
84
/
247
/
EEC
.
