ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einkommensverlustes englisch | Einkommensverlustes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Berechnung
der
Beihilfen
erfolgt
auf
der
Grundlage
des
Einkommensverlustes
unter
Berücksichtigung
der
üblichen
landwirtschaftlichen
Praxis
außerhalb
dieser
schutzbedürftigen
Gebiete
.
The
aid
is
calculated
on
the
basis
of
income
lost
,
having
regard
to
normal
agricultural
practice
outside
of
these
sensitive
zones
.
Die
Auszahlungen
aus
dem
Fonds
auf
Gegenseitigkeit
an
die
Landwirte
gleichen
weniger
als
70
%
des
Einkommensverlustes
in
dem
Jahr
aus
,
in
dem
der
Erzeuger
für
diese
Hilfe
in
Betracht
kommt
.
Payments
by
the
mutual
fund
to
farmers
shall
compensate
for
less
than
70
%
of
the
income
lost
in
the
year
the
pr
oducer
becomes
eligible
to
receive
this
assistance
.
Es
darf
keine
Überkompensation
des
Produktionswertverlustes
und
des
zukünftigen
Einkommensverlustes
eintreten
.
There
must
be
no
overcompensation
for
value
of
producti
on
lost
or
future
losses
of
income
.
Beschreibung
der
Methode
zur
Berechnung
der
Anlegungs
-
und
Unterhaltungskosten
sowie
des
auszugleichenden
Einkommensverlustes
.
description
of
the
methodology
for
the
calculation
of
establishment
and
maintenance
cost
as
well
as
inco
me
foregone
to
be
compensated
.
