ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Darlehensverpflichtungen englisch | Darlehensverpflichtungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Erstens
verfolgten
alle
drei
Maßnahmen
den
gleichen
Zweck
,
d
.
h
.
die
Lösung
des
Problems
,
das
sich
aus
den
bisherigen
hohen
Darlehensverpflichtungen
des
Unternehmens
ergibt
.
Firstly
,
all
three
measures
were
directed
at
the
same
purpose
,
i
.
e
.
to
address
the
problem
arising
from
the
company
’
s
past
high
loan
oblig
ations
.
Haben
Ihrer
Kenntnis
nach
seit
der
Ratifizierung
/
Umsetzung
die
Gerichte
in
dem
Staat
in
irgendeiner
Instanz
die
Durchsetzung
von
Darlehensverpflichtungen
eines
Schuldners
oder
Garantiegebers
entgegen
den
Bestimmungen
des
Übereinkommens
und
den
maßgebenden
Erklärungen
abgelehnt
?
To
your
knowledge
,
since
ratification
/
implementation
,
have
the
courts
in
that
Stat
e
refused
in
any
instance
to
enforce
loan
obliga
tions
of
a
debtor
or
guarantor
in
the
State
contrary
to
the
Convention
and
QDs
?
