ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Cognac deutsch | Cognac in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
cognac Kognak
cognac oil Traubenöl
cognac essence Traubenöl
cognac oil Kognaköl
cognac essence Kognaköl
usage Sprachgebrauch
Aid No 163/2002: parafiscal charge imposed for the purpose of financing joint initiatives by the national Cognac trade association (Bureau National Interprofessionnel du Cognac) in favour of the sector. Beihilfe Nr. 163/2002: steuerähnliche Abgabe für das Bureau National Interprofessionnel du Cognac zugunsten dieses Sektors.
As regards the products covered, changes were made from the previous schemes. The spirit-drinks sector (Armagnac, Calvados, Cognac) did not ask for the scheme to be extended. Neu gegenüber den vorherigen Regelungen ist, dass die begünstigten Branntweinhersteller (Armagnac, Calvados, Cognac) keine Verlängerung der Beihilferegelung beantragt haben.
Cognac––– s holding 2 litres or less :Cognac––– sen mit einem Inhalt von 2 l oder weniger:
(The denomination “Cognac” may be accompanied by one of the following terms :(Die Bezeichnung ‚Cognac‘ kann durch eine der folgenden Angaben ergänzt werden:
(The designation “Cognac” may be supplemented by the following terms :(Die Bezeichnung ‚Cognac‘ kann durch eine der folgenden Angaben ergänzt werden:
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Beihilfe Nr. 163/2002: steuerähnliche Abgabe für das Bureau National Interprofessionnel du Cognac zugunsten dieses Sektors. Aid No 163/2002: parafiscal charge imposed for the purpose of financing joint initiatives by the national Cognac trade association (Bureau National Interprofessionnel du Cognac) in favour of the sector.
Neu gegenüber den vorherigen Regelungen ist, dass die begünstigten Branntweinhersteller (Armagnac, Calvados, Cognac) keine Verlängerung der Beihilferegelung beantragt haben. As regards the products covered, changes were made from the previous schemes. The spirit-drinks sector (Armagnac, Calvados, Cognac) did not ask for the scheme to be extended.
:Cognac––– sen mit einem Inhalt von 2 l oder weniger: Cognac––– s holding 2 litres or less
:(Die Bezeichnung ‚Cognac‘ kann durch eine der folgenden Angaben ergänzt werden: (The denomination “Cognac” may be accompanied by one of the following terms
:(Die Bezeichnung ‚Cognac‘ kann durch eine der folgenden Angaben ergänzt werden: (The designation “Cognac” may be supplemented by the following terms