ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Citadel deutsch | Citadel in German

English Deutsch
nouns Substantive
citadel Zitadelle
citadel Burg
citadel Hochburg
citadel Hort
citadel Festung
usage Sprachgebrauch
If in a locked down ‘citadel’ ensure internal protection/cover is available in case the pirates attempt to force entry. In einer abgeriegelten „Zitadelle“ Schutz/Deckung gewährleisten für den Fall, dass die Piraten versuchen, sich mit Gewalt Zutritt zu verschaffen. Sich von Eingängen/Türen und Bullaugen/Fenstern fernhalten.
It is recommended that a piracy attack muster point or ‘citadel’ be designated and lock-down procedures rehearsed in order to delay access to control of the ship and buy time. Es wird empfohlen, für den Fall von Piratenangriffen einen Sammelraum — auch „Zitadelle“ genannt — zu bestimmen und das Abschotten einzuüben, damit die Übernahme der Kontrolle über das Schiff verzögert und Zeit gewonnen werden kann.
Use citadel emergency communication methods to communicate with authorities. Zur Kommunikation mit den zuständigen Stellen die in der „Zitadelle“ verfügbaren Notfall-Kommunikationsmittel benutzen.