ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bruttoumsatzwert englisch | Bruttoumsatzwert translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
ein
zweites
monatliches
Fixentgelt
zwischen
417
EUR
und
4167
EUR
entsprechend
dem
zugrunde
liegenden
Bruttoumsatzwert
der
Abwicklungstransaktionen
des
Nebensystems
in
Euro
(
Fixentgelt
II
):
A
second
monthly
fixed
fee
of
between
EUR
417
and
EUR
4167
,
in
proportion
to
the
underly
ing
gross
value
of
the
ancillary
system
’
s
euro
cash
settlement
transactions
(
Fixed
Fee
II
)
Der
Bruttoumsatzwert
der
Abwicklungstransaktionen
des
Nebensystems
in
Euro
wird
von
der
Nebensystem
-
Zentralbank
einmal
jährlich
anhand
des
Bruttoumsatzwerts
des
vorangegangenen
Jahres
errechnet
und
für
die
Berechnung
der
Gebühren
ab
dem
1
.
Januar
eines
…
The
gross
value
of
the
ancil
lary
system
’
s
euro
cash
settlement
transactions
shall
be
calculated
by
the
ASCB
once
a
year
on
the
basis
of
such
gross
value
during
the
previous
year
and
the
calculated
gross
value
shall
be
applied
for
calculating
the
fee
as
…
