ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bruttobetriebsergebnis englisch | Bruttobetriebsergebnis translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Bruttobetriebsergebnis	Gross operating profit
Sprachgebrauch	usage
Cashflow Bruttobetriebsergebnis + Finanzerträge	Cash flow gross operating profit + financial income
Bruttobetriebsergebnis GOP	GOP
Diese Berechnung stützt sich auf das im Geschäftsplan von Bioscope vorgesehene Bruttobetriebsergebnis, von dem die angenommene Miete abgezogen wird, die die Gesellschaft für die Grundstücke bezahlen müsste, um dem Rechnung zu tragen, dass ein möglicher Käufer das Grundstück tatsächlich mieten…	This calculation is based on the gross operating surplus envisaged in Bioscope’s business plan, from which the hypothetical rent the company should pay for use of the land is subtracted to take into account the fact that any buyer would have to rent the…
Dadurch habe sich das Bruttobetriebsergebnis verbessert, so dass sich der Verlust von 2002 im Jahr 2003 teilweise und in den Jahren 2004, 2005 und 2006 gänzlich auflöste.	These achievements improved the gross operating profit, as a result of which the loss in 2002 disappeared partially in 2003 and entirely in 2004, 2005 and 2006.
Berichtigung: Die Bruttobetriebsergebnisquote wird berechnet als Zinsaufwand/Bruttobetriebsergebnis.	Correction: Gross Operating Profit Ratio is calculated as: Interest paid/GOP.