ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bodenbetriebs englisch | Bodenbetriebs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
wenn
sich
das
Luftfahrzeug
am
Boden
befindet
,
es
sei
denn
,
der
Betreiber
hat
Verfahren
festgelegt
,
die
die
Risiken
während
des
Bodenbetriebs
senken
,
while
the
aircraft
is
on
the
surface
unless
the
operator
has
determined
procedures
to
mitigate
the
risks
during
ground
operations
;
im
Falle
eines
normalen
Bodenbetriebs
mit
Luftfahrzeugen
,
für
die
mehr
als
ein
Flugbegleiter
erforderlich
ist
,
ist
die
gemäß
Buchstabe
c
Nummer
3
ermittelte
Anzahl
um
einen
Flugbegleiter
pro
Notausgangspaar
in
Fußbodenhöhe
zu
erhöhen
.
in
the
case
of
nor
mal
ground
operations
with
aircraft
requiring
more
than
one
cabin
crew
member
,
the
number
determined
in
accordance
with
(
c
)(
3
)
shall
be
increased
to
include
one
cabin
crew
member
per
pair
of
floor
level
emergency
exits
.
Vorgeschriebene
Mindestanzahl
Flugbegleiter
an
Bord
eines
Luftfahrzeugs
während
des
Bodenbetriebs
mit
Fluggästen
Minimum
number
of
cabin
crew
required
to
be
on
board
an
aeroplane
during
ground
operations
with
pas
sengers
Verringerung
der
Anzahl
Flugbegleiter
während
des
Bodenbetriebs
und
unter
unvorhergesehenen
Umständen
Reduction
of
the
number
of
cabin
crew
du
ring
ground
operations
and
in
unforeseen
circumstances
