ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Biograce deutsch | Biograce in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
on
recognition
of
the
‘
Biograce
GHG
calculation
tool
’
for
demonstrating
compliance
with
the
sustainability
criteria
under
Directives
98
/
70
/
EC
and
2009
/
28
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
über
die
Anerkennun
g
des
„
Biograce
-
Treibhausgasberechnungstools
“
zum
Nachweis
der
Einhaltung
der
Nachhaltigkeitskriterien
der
Richtlinien
98
/
70
/
EG
und
2009
/
28
/
EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
The
voluntary
scheme
‘
Biograce
GHG
calculation
tool
’ (
hereinafter
‘
the
scheme
’)
submitted
for
recognition
to
the
Commission
on
19
February
2013
contains
accurate
data
for
purposes
of
Article
17
(
2
)
of
Directive
2009
/
28
/
EC
and
Article
7b
(
2
)
of
Directive
98
…
Die
freiwillige
Regelung
„
Bi
ograce
-
Treibhaus
gasberechnungstool
“ (
im
Folgenden
„
die
Regelung
“),
für
die
am
19
.
Februar
2013
bei
der
Kommission
ein
Antrag
auf
Anerkennung
gestellt
wurde
,
enthält
präzise
Daten
,
die
für
die
Zwecke
des
Artikels
17
Absatz
2
der
Richtlinie
2009
/
28
/
EG
und
des
Artikels
7b
Absatz
2
der
Richtlinie
98
/
70
/
EG
herangezogen
werden
…
The
‘
Biograce
GHG
calculation
tool
’
was
submitted
on
19
February
2013
to
the
Commission
with
the
request
for
recognition
.
Fü
r
das
„
Biograce
-
Treibhausgasberechnungstool
“
wurde
am
19
.
Februar
2013
bei
der
Kommission
ein
Antrag
auf
Anerkennung
gestellt
.
The
evaluation
of
the
‘
Biograce
GHG
calculation
tool
’
found
that
it
contains
accurate
data
for
the
purposes
of
Article
17
(
2
)
of
Directive
2009
/
28
/
EC
and
Article
7b
(
2
)
of
Directive
98
/
70
/
EC
and
complies
with
the
methodological
requirements
laid
down
in
…
Die
Prüfung
des
„
Biogr
ace
-
Treibhausgas
berechnungstools
“
hat
ergeben
,
dass
es
präzise
Daten
für
die
Zwecke
des
Artikels
17
Absatz
2
der
Richtlinie
2009
/
28
/
EG
und
des
Artikels
7b
Absatz
2
der
Richtlinie
98
/
70
/
EG
enthält
und
dass
die
methodischen
Anforderungen
des
Anhangs
IV
der
Richtlinie
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
über
die
Anerkennung
des
„
Biograce
-
Treibhausgasberechnungstools
“
zum
Nachweis
der
Einhaltung
der
Nachhaltigkeitskriterien
der
Richtlinien
98
/
70
/
EG
und
2009
/
28
/
EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
on
recognition
of
the
‘
Biograce
GHG
ca
lculation
tool
’
for
demonstrating
compliance
with
the
sustainability
criteria
under
Directives
98
/
70
/
EC
and
2009
/
28
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
Die
freiwillige
Regelung
„
Biograce
-
Treibhausgasberechnungstool
“ (
im
Folgenden
„
die
Regelung
“),
für
die
am
19
.
Februar
2013
bei
der
Kommission
ein
Antrag
auf
Anerkennung
gestellt
wurde
,
enthält
präzise
Daten
,
die
für
die
Zwecke
des
Artikels
17
Absatz
2
der
Richtlinie
2009
/
28
/
EG
und
des
Artikels
7b
Absatz
2
der
Richtlinie
98
/
70
/
EG
herangezogen
werden
…
The
voluntary
scheme
‘
Biograce
GHG
calculation
tool
’ (
hereinafter
‘
the
scheme
’)
submitted
for
recognition
to
the
Commission
on
19
February
2013
contains
accurate
data
for
purposes
of
Article
17
(
2
)
of
Directive
2009
/
28
/
EC
and
Article
7b
(
2
)
of
Directive
98
…
Für
das
„
Biograce
-
Treibhausgasberechnungstool
“
wurde
am
19
.
Februar
2013
bei
der
Kommission
ein
Antrag
auf
Anerkennung
gestellt
.
The
‘
Biograce
GHG
ca
lculation
tool
’
was
submitted
on
19
February
2013
to
the
Commission
with
the
request
for
recognition
.
Die
Prüfung
des
„
Biograce
-
Treibhausgasberechnungstools
“
hat
ergeben
,
dass
es
präzise
Daten
für
die
Zwecke
des
Artikels
17
Absatz
2
der
Richtlinie
2009
/
28
/
EG
und
des
Artikels
7b
Absatz
2
der
Richtlinie
98
/
70
/
EG
enthält
und
dass
die
methodischen
Anforderungen
des
Anhangs
IV
der
Richtlinie
…
The
evaluat
ion
of
the
‘
Biog
race
GHG
calculation
tool
’
found
that
it
contains
accurate
data
for
the
purposes
of
Article
17
(
2
)
of
Directive
2009
/
28
/
EC
and
Article
7b
(
2
)
of
Directive
98
/
70
/
EC
and
complies
with
the
methodological
requirements
laid
down
in
…