ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bewertungsbogen englisch | Bewertungsbogen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Bewertungsbogen
evaluation
sheet
Sprachgebrauch
usage
…
dass
weitere
Verhandlungen
über
die
in
der
öffentlichen
Bekanntmachung
genannten
Bedingungen
und
insbesondere
über
die
Kriterien
im
Bewertungsbogen
möglich
waren
.
…
negotiations
on
the
mandatory
terms
set
out
in
the
public
announcement
and
,
in
particular
,
the
elements
of
the
scoring
grid
were
in
fact
poss
ible
.
Rumänien
hat
keinen
Beleg
dafür
beigebracht
,
dass
die
Kriterien
im
Bewertungsbogen
als
verhandelbar
angesehen
werden
konnten
.
Romania
did
not
provide
any
evidence
which
would
show
that
the
criteria
of
the
scoring
grid
c
ould
have
been
considered
negotiable
.
Im
Bewertungsbogen
war
vorgesehen
,
dass
der
gebotene
Preis
nur
35
%
der
Gesamtpunktzahl
ausmachte
,
während
die
Gesamtinvestitionen
mit
25
%,
das
Erreichen
eines
Integrationsniveaus
bei
der
Produktion
von
60
%
im
vierten
Jahr
mit
20
%
und
die
Zusage
,
im
vierten
Jahr
eine
…
The
scoring
grid
showed
t
hat
the
price
offered
represented
only
35
%
of
the
total
scoring
,
with
aggregate
investments
accounting
for
25
%,
the
achievement
of
a
production
integration
level
of
60
%
in
the
fourth
year
accounting
for
20
%
and
the
commitment
…
