ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beweiskraftkonzept englisch | Beweiskraftkonzept translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Obwohl
nachgewiesen
wurde
,
dass
kein
absoluter
Zusammenhang
existiert
,
ist
eine
Resistenz
des
Proteins
gegenüber
der
Verdauung
durch
Pepsin
im
Beweiskraftkonzept
als
zusätzliches
Kriterium
für
die
Allergenitätsbewertung
zu
betrachten
.
Although
it
has
been
established
that
no
absolute
correlation
exists
,
resistance
of
proteins
to
pepsin
digestion
is
an
additional
criterion
to
be
considered
in
the
we
ight
-
of
-
evidence
approach
for
the
assessment
of
allergenicity
.
bei
der
Sicherheitsbewertung
ein
angemessenes
Beweiskraftkonzept
für
die
Überprüfung
der
Daten
aus
allen
vorhandenen
Quellen
angewendet
wird
,
an
appropriate
weight
-
of
-
evid
ence
approach
is
used
in
the
safety
assessment
for
reviewing
data
from
all
existing
sources
;
Der
Antragsteller
folgt
bei
der
Bewertung
einer
möglichen
Allergenität
neu
exprimierter
Proteine
einem
integrierten
Einzelfallansatz
,
also
einem
Beweiskraftkonzept
.
The
applicant
shall
follow
an
integrated
,
case
-
by
-
case
approach
,
that
is
to
say
,
a
weight
-
of
-
evidence
approach
,
in
the
assessment
of
possible
allergenicity
of
newly
expressed
proteins
.
