ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Betriebstemperaturbereich englisch | Betriebstemperaturbereich translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Betriebstemperaturbereich	operating temperature range /OTR/
Sprachgebrauch	usage
…Flüssigkeit mittels besonders konstruierter Sprühdüsen auf Bauteile gesprüht wird, dafür entwickelt, elektronische Bauelemente in ihrem Betriebstemperaturbereich zu halten, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.	…components using specially designed spray nozzles that are designed to maintain electronic components within their operating temperature range, and specially designed components therefor.
Normaler Betriebstemperaturbereich (K) und Betriebsdruckbereich (kPa): …	Normal operating temperature (K) and pressure (kPa) range: …
Normaler Betriebstemperaturbereich (K): …	Normal operating temperature range (K): …
Normaler Betriebstemperaturbereich des Reagens: …	Normal operational temperature range of reagent: …
Normaler Betriebstemperaturbereich (K): …	Normal operating range (K): …
für einen Betriebstemperaturbereich von – 20 °C bis + 65 °C	an operating temperature range of – 20 °C or more, but not more than + 65 °C,
Wärmetauscher im Probenahmesystem müssen vorgewärmt oder vorgekühlt werden, um sie für die jeweilige Prüfung in ihren Betriebstemperaturbereich zu bringen.	Heat exchangers in the sampling system shall be pre-heated or pre-cooled to within their operating temperature ranges for a test;
bei beheizten FID ist der erforderliche Betriebstemperaturbereich zu beachten.	Heated FIDs shall be within their required operating temperature ranges.
Betriebstemperaturbereich der Radsatzlager,	In-service temperature range of the axle bearings
Normaler Betriebstemperaturbereich des gegebenenfalls erforderlichen Reagens: …	Normal operational temperature range of reagent (where appropriate): …
Betriebstemperaturbereich für streckenseitige Ausrüstung	Range of working temperature for trackside equipment