ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebsübertragung englisch | Betriebsübertragung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Fall
einer
Übertragung
ohne
Betriebsübertragung
muss
auf
jeden
Fall
mindestens
ein
Anspruch
ohne
Ausgleichszahlung
an
die
nationale
Reserve
zurückfallen
.
In
the
case
of
a
transfer
without
a
transfer
of
the
holding
,
the
number
of
rights
transferred
without
compensation
to
the
national
reserve
may
in
no
case
be
less
than
one
.
Nach
Übertragung
von
Ansprüchen
ohne
Betriebsübertragung
Following
transfer
of
rights
without
transfer
of
holdings
Schreibt
ein
Mitgliedstaat
vor
,
dass
eine
Übertragung
von
Prämienansprüchen
ohne
Betriebsübertragung
in
Anwendung
des
Artikels
127
Absatz
2
Buchstabe
b
)
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782
/
2003
über
die
nationale
Reserve
abgewickelt
wird
,
so
wendet
er
einzelstaatliche
Rechtsvorschriften
an
,
die
den
…
Where
Member
States
provide
that
the
transfer
of
rights
wi
thout
transfer
of
the
holding
is
to
ta
ke
place
through
the
national
reserve
in
accordance
with
Article
127
(
2
)(
b
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1782
/
2003
,
they
shall
apply
national
provisions
analogous
to
…
