| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Betondecke | concrete ceiling |
| Betondecke | concrete pavement |
| Sprachgebrauch | usage |
| abgehängte Betondecke | suspended concrete ceiling |
| Zur Behebung dieser Mängel wurde die schadhafte Start- und Landebahn in den Jahren 1983/84 mit einer neuen Betondecke überbaut. | In order to rectify these defects, a new concrete surface was built on top of the damaged runway in 1983/84. |
| Eine Verbindung zwischen der ursprünglichen Decke und der neuen Betondecke wurde allerdings nicht hergestellt, so dass die Sanierung sich als oberflächlich und nicht ausreichend erwies. | However, the new concrete surface was not connected to the original surface and the renewal of the runway was only superficial and proved to be inadequate. |
| Zur Behebung dieser Mängel wurde die Bahn mit einer neuen Betondecke überbaut. | Remedial action was taken by laying a new concrete surface on top of the runway. |