| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Fahrzeuggeschwindigkeit zu Beginn der Beschleunigungsphase (Durchschnitt von 3 Fahrten) für Gang (i + 1): … km/h | Vehicle speed at the beginning of the period of acceleration (average of 3 runs) for gear (i + 1): …km/h |
| Fahrzeuggeschwindigkeit und Motordrehzahl zu Beginn der Beschleunigungsphase und Ort bei Beginn der Beschleunigung für jeden verwendeten Gang; | The vehicle speed and engine speed at the beginning of the period of acceleration and the location of the beginning of the acceleration per gear used; |
| Die Flugverkehrskontrollfreigabe für die Transschall-Beschleunigungsphase eines Flugs mit Überschallgeschwindigkeit muss sich mindestens bis zum Ende dieser Phase erstrecken. | The air traffic control clearance relating to the transonic acceleration phase of a supersonic flight shall extend at least to the end of that phase. |