ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Benennungsgebühren englisch | Benennungsgebühren translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Benennungsgebühren
Designation
Fees
Sprachgebrauch
usage
Artikel
7
:
Benennungsgebühren
Article
7
:
Designation
Fees
Artikel
106c
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
6
/
2002
sieht
vor
,
dass
die
vorgeschriebenen
Benennungsgebühren
nach
Artikel
7
Absatz
1
der
Genfer
Akte
durch
eine
individuelle
Benennungsgebühr
ersetzt
werden
.
Article
106c
of
Regulation
(
EC
)
No
6
/
2002
provides
that
the
prescribed
designation
fees
referred
to
in
Article
7
(
1
)
of
the
Geneva
Act
are
replaced
by
an
individual
designation
fee
.
…
Verordnung
und
Artikel
22
Absatz
2
Buchstabe
a
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2245
/
2002
an
das
Internationale
Büro
zu
entrichtenden
individuellen
Benennungsgebühren
sind
im
Anhang
der
vorliegenden
Verordnung
aufgeführt
.“
…
Article
106c
of
Regulation
(
EC
)
No
6
/
2002
and
Article
13
(
1
)
of
that
Regulation
and
Article
22
(
2
)(
a
)
of
Re
gulation
(
EC
)
No
2245
/
2002
are
set
o
ut
in
the
Annex
to
this
Regulation
.’
Die
vorgeschriebenen
Benennungsgebühren
nach
Artikel
7
Absatz
1
der
Genfer
Akte
werden
durch
eine
individuelle
Benennungsgebühr
ersetzt
.
The
prescribed
designation
fees
referred
to
in
Article
7
(
1
)
of
the
Geneva
Act
are
replaced
by
an
individual
designation
fee
.
[
Überweisung
von
Benennungsgebühren
]
Die
Benennungsgebühren
,
auf
die
in
den
Absätzen
1
und
2
Bezug
genommen
wird
,
sind
vom
Internationalen
Büro
an
die
Vertragsparteien
zu
überweisen
,
für
welche
diese
Gebühren
entrichtet
wurden
.
[
Transfer
of
Designation
Fees
]
The
designation
fees
referred
to
in
paragraphs
(
1
)
and
(
2
)
shall
be
transferred
by
the
International
Bureau
to
the
Contracting
Parties
in
respect
of
which
those
fees
were
paid
.
