ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Belìce deutsch | Belìce in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Vastedda della valle del Belìce (PDO)) zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Vastedda della valle del Belìce (g.U.))
OJ C 168, 13.7.2002, p. 10 (Farinheira de Estremoz e Borba).OJ C 261, 30.10.2003, p. 6 (Domfront).OJ C 262, 31.10.2003, p. 7 (Kiwi Latina).OJ C 277, 18.11.2003, p. 9 (Valle del Belice).OJ C 277, 18.11.2003, p. 12 (Noix du Périgord). ABl. C 168 vom 13.7.2002, S. 10 (Farinheira de Estremoz e Borba)ABl. C 261 vom 30.10.2003, S. 6 (Domfront)ABl. C 262 vom 31.10.2003, S. 7 (Kiwi Latina)ABl. C 277 vom 18.11.2003, S. 9 (Valle del Belice)ABl. C 277 vom 18.11.2003, S. 12 (Noix du Périgord).
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Farinheira de Estremoz e Borba, Domfront, Kiwi Latina, Valle del Belice and Noix du Périgord) zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben (Farinheira de Estremoz e Borba, Domfront, Kiwi Latina, Valle del Belice und Noix du Périgord)
Valle del Belice (PDO) Valle del Belice (g. U.)
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Vastedda della valle del Belìce (g.U.)) entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Vastedda della valle del Belìce (PDO))
ABl. C 168 vom 13.7.2002, S. 10 (Farinheira de Estremoz e Borba)ABl. C 261 vom 30.10.2003, S. 6 (Domfront)ABl. C 262 vom 31.10.2003, S. 7 (Kiwi Latina)ABl. C 277 vom 18.11.2003, S. 9 (Valle del Belice)ABl. C 277 vom 18.11.2003, S. 12 (Noix du Périgord). OJ C 168, 13.7.2002, p. 10 (Farinheira de Estremoz e Borba).OJ C 261, 30.10.2003, p. 6 (Domfront).OJ C 262, 31.10.2003, p. 7 (Kiwi Latina).OJ C 277, 18.11.2003, p. 9 (Valle del Belice).OJ C 277, 18.11.2003, p. 12 (Noix du Périgord).
zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben (Farinheira de Estremoz e Borba, Domfront, Kiwi Latina, Valle del Belice und Noix du Périgord) supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Farinheira de Estremoz e Borba, Domfront, Kiwi Latina, Valle del Belice and Noix du Périgord)
Valle del Belice (g. U.) Valle del Belice (PDO)