ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beifangmengen englisch | Beifangmengen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Beifangmengen
an
Schellfisch
kommen
zu
der
Quote
für
Kabeljau
hinzu
."
The
by
-
catch
quantities
of
haddock
are
in
addition
to
the
quota
for
cod
."
Es
empfiehlt
sich
daher
,
die
Fangbeschränkungen
für
diese
Bestände
nicht
zu
verändern
und
die
Fischerei
auf
Stintdorsch
einzustellen
,
sobald
die
geschätzten
Beifangmengen
für
Schellfisch
und
Wittling
erreicht
sind
.
It
is
therefore
preferable
to
leave
the
catch
limits
for
these
stocks
unchanged
and
to
halt
the
fishery
for
Norway
pout
as
soon
as
the
existing
es
timates
of
by
-
catch
levels
of
haddock
and
whiting
are
reached
.
wöchentliche
Übermittlung
der
Fangdaten
,
einschließlich
der
in
den
seychellischen
Gewässern
an
Bord
genommenen
Fang
-
und
Beifangmengen
,
per
Fax
oder
E
-
Mail
oder
mit
anderen
Kommunikationsmitteln
.
report
fishing
data
including
the
quantity
of
catches
and
by
-
catches
on
board
taken
in
Seychelles
'
waters
,
once
a
week
by
f
ax
or
e
-
mail
or
other
means
of
communication
.
die
Beifangmengen
für
jede
Art
(
gekennzeichnet
durch
den
FAO
-
Alpha
-
3
-
Code
)
in
Kilogramm
Lebendgewicht
oder
gegebenenfalls
als
Stückzahl
.
T
he
quantity
of
each
by
-
cat
ch
species
as
identified
by
its
FAO
alpha
3
-
code
and
expressed
in
kilograms
of
its
live
weight
or
,
if
necessary
,
the
number
of
individual
fish
.
