| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| begraben |
to bury |
| begraben |
to entomb |
| begraben |
to inter |
| begraben |
to inhume |
| andere |
other |
| begraben |
buried |
| begraben |
entombed |
| begraben |
interred |
| begraben |
inhumed |
| begraben |
sepulchred |
| Sprachgebrauch |
usage |
| das Kriegsbeil begraben |
to bury the hatchet |
| lebendig begraben |
buried alive |
| das Kriegsbeil begraben |
bury the hatchet |
| da liegt der Hund begraben |
there is the rub |
| Angst, lebendig begraben zu werden |
taphephobia |
| Da liegt der Hund begraben. |
That's the crux of the matter. |
| Da liegt der Hund begraben. |
There's the rub. |
| jdn. begraben |
to sepulchre sb. |
| Der Körper war unter einem Blätterhaufen begraben. |
The body was buried beneath a pile of leaves. |
| …zuständig, c) 2007 festgenommen und in Haft in Pakistan, d) im März 2010 als verstorben bestätigt und in Karachi, Pakistan begraben, e) durch Heirat familiäre Verbindung zu Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad, f) gehörte dem Stamm der Alokozai an. |
…military operations, (c) Arrested in 2007 and was in custody in Pakistan, (d) Confirmed deceased in March 2010 and buried in Karachi, Pakistan, (e) Linked by marriage to Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad, (f) Belonged to Alokozai tribe. |
| Soll im Dezember 2006 verstorben und im Bezirk Panjwai, Provinz Kandahar, Afghanistan begraben sein, b) gehörte dem Stamm der Ghilzai an. |
Reportedly deceased in December 2006 and buried in Panjwai District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Belonged to Ghilzai tribe. |
