ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bedieneinrichtungen englisch | Bedieneinrichtungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
.
5
die
Lüftungssysteme
einschließlich
der
Brand
-
und
Rauchklappen
,
der
Lüfter
und
ihre
Bedieneinrichtungen
;
.
5
ventilation
systems
including
fire
and
smoke
damper
s
,
fans
and
their
controls
;
Die
Absperreinrichtungen
des
Lenzsystems
müssen
sich
von
einer
Stelle
außerhalb
des
geschützten
Raumes
aus
bedienen
lassen
,
die
sich
in
der
Nähe
der
Bedieneinrichtungen
für
das
Wassersprühsystem
befindet
.
The
drainage
system
valves
shall
be
operable
from
outside
the
protected
space
at
a
position
in
the
vicinity
of
the
extinguishing
sys
tem
controls
.
.
7
die
Feuertüren
einschließlich
ihrer
Bedieneinrichtungen
;
.
7
fire
doors
including
their
controls
;
.
1
Brandklappen
einschließlich
ihrer
zugehörigen
Bedieneinrichtungen
;
.
1
fire
dampers
including
relevant
means
of
operation
;
and
Elektrische
Gesamtleistung
des
vollständigen
Beleuchtungssystems
der
klimatisierten
Räume
(
alle
Leuchten
+
Bedieneinrichtungen
des
Beleuchtungssystems
)
total
electric
power
of
the
complete
lighting
system
of
the
conditioned
rooms
(
all
lamps
+
control
equipment
of
the
light
ing
system
)
