ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
BOFT deutsch | BOFT in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
The
board
of
appeal
quashed
the
decision
of
the
BOFT
,
and
the
certificates
in
question
were
re
-
issued
to
those
three
Taiwanese
producers
/
exporters
,
but
not
to
the
other
Taiwanese
producers
.
Die
Beschwerdeinstanz
hob
die
Entscheidung
des
BOFT
auf
,
un
d
die
Zeugnisse
wurden
den
genannten
drei
taiwanesischen
Ausführern
/
Herstellern
,
nicht
aber
den
anderen
taiwanesischen
Herstellern
erneut
ausgestellt
.
The
Commission
was
informed
that
the
Taiwanese
issuing
authority
,
the
Bureau
of
Foreign
Trade
of
Taiwan
(
BOFT
)
withdrew
the
certificates
of
origin
of
silicon
from
all
Taiwanese
producers
in
2011
.
Die
Kommission
wurde
davon
unterrichtet
,
dass
die
taiwanesische
ausstellende
Behörde
,
das
Bureau
of
Foreign
Trade
of
Taiwan
(
BOFT
),
im
Jahr
2011
die
Zeugnisse
über
den
Ursprung
des
Siliciums
für
alle
taiwanesischen
Hersteller
zurückgenommen
hatte
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Beschwerdeinstanz
hob
die
Entscheidung
des
BOFT
auf
,
und
die
Zeugnisse
wurden
den
genannten
drei
taiwanesischen
Ausführern
/
Herstellern
,
nicht
aber
den
anderen
taiwanesischen
Herstellern
erneut
ausgestellt
.
The
board
of
appeal
quashed
the
decision
of
the
BOFT
,
and
the
certificates
in
question
were
re
-
issued
to
those
three
Taiwanese
producers
/
exporters
,
but
not
to
the
other
Taiwanese
producers
.
Die
Kommission
wurde
davon
unterrichtet
,
dass
die
taiwanesische
ausstellende
Behörde
,
das
Bureau
of
Foreign
Trade
of
Taiwan
(
BOFT
),
im
Jahr
2011
die
Zeugnisse
über
den
Ursprung
des
Siliciums
für
alle
taiwanesischen
Hersteller
zurückgenommen
hatte
.
The
Commission
was
informed
that
the
Taiwanese
issuing
authority
,
the
Bureau
of
Foreign
Trade
of
Taiwan
(
BOFT
)
withdrew
the
certificates
of
origin
of
silicon
from
all
Taiwanese
producers
in
2011
.