ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

BETWEEN deutsch | BETWEEN in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
distance between ions	Ionenabstand
ramp between floors/storys	Geschoßrampe
ramp between floors/storys	Geschossrampe
incompatibility between routes	Fahrstraßenausschluss
gaps between buildings	Baulücken
time between failures /TBF/	Ausfallabstand
between Christmas and New Year	Nachweihnachtszeit
between Christmas and New Year	Nachweihnachtswoche
distance between serrations	Rastenabstand
dimension between ropes	Seilabstand
space between holes	Stegbreite
height between floors	Geschosshöhe
height between floors	Etagenhöhe
height between floors	Stockwerkshöhe
height between floors	Geschoßhöhe
cross between ...	Zwischending
between-brain	Zwischenhirn
between-brain	Dienzephalon
ridge between furrows	Furchenrücken
ridge between furrows	Furchenrain
between plates	Schlüsselweite
Interchange between Carriers	Fahrtenplaner
Distance between centres	Achsabstand
other	andere
between	zwischen
between	dazwischen
between	unter
between	darunter
between	mittendrin
between	mittenmang
usage	Sprachgebrauch
between	inter-
between stations	auf freier Strecke
service between lawyers	Zustellung von Anwalt zu Anwalt
plying between	fahrend
plying between	pendelnd
plied between	befahren
plied between	gefahren
plied between	verkehrt
plying between	verkehrend
plying between	befahrend
plied between	gependelt
between individuals	interindividuell
to discriminate between	unterscheiden zwischen
to hover between life and death	zwischen Leben und Tod schweben
between	mitten unter
Between 4724,7 and 5024,7 MW.	zwischen 4724,7 und 5024,7 MW
Between fellow enterprises.	zwischen Schwesterunternehmen.
Between neighbouring RBC’s	Zwischen benachbarten RBC
goods moving between	:Warenbewegungen zwischen
Between lowland and highland	zwischen Tief- und Hochland
Between Euroloop and the LEU	zwischen Euroloop und LEU
Between Eurobalise and the LEU	zwischen Eurobalise und LEU
Impedance between wheels	Impedanz zwischen Rädern
Between 26000 and 46000 g/mol.	zwischen 26000 und 46000 g/mol
between 1000 lux and 7000 lux	zwischen 1000 und 7000 lux
between 1932 and 1938	1932 und 1938
Between Control-Command IC’s	Zwischen ZZS-IK
Balance between objectives	Gleichgewicht der Schwerpunkte
% change between 2000-2003	Entwicklung 2000-2003 in %
linear regression between	:lineare Regression zwischen:
(Distance between active faces)	(Spurmaß)
TRANSFERS BETWEEN STATES	WEITERGABE ZWISCHEN STAATEN
Transitions between systems	Übergänge zwischen Systemen