ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
vorweist englisch | vorweist translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Gegensatz
zur
Nickelindustrie
ist
in
Bezug
auf
Kobalt
die
vertikale
Integration
nicht
das
vorherrschende
Geschäftsmodell
in
der
Kobaltindustrie
,
die
erheblichen
Handel
mit
Kobalt
-
Zwischenprodukten
vorweist
.
As
regards
cobalt
,
contrary
to
the
nickel
industry
,
vertical
integration
is
not
the
prevailing
business
model
in
the
cobalt
industry
,
with
significant
trading
of
cobalt
in
termediates
.
Aufgrund
einer
solchen
Ausweisungsanordnung
verweigern
die
Mitgliedstaaten
diesem
Schiff
den
Zugang
zu
ihren
Häfen
so
lange
,
bis
der
Schiffseigentümer
die
in
Artikel
6
genannte
Bescheinigung
vorweist
.
As
a
result
of
the
issuing
of
such
an
expulsion
order
,
every
Member
State
shall
refuse
entry
of
this
ship
into
any
of
its
ports
until
the
shipowner
notifies
the
certificate
referred
to
in
Article
6
.
