ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausgleichsgerade englisch | Ausgleichsgerade translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Werte
sind
noch
annehmbar
,
wenn
eine
fallende
Ausgleichsgerade
durch
einen
Messpunkt
mit
einem
geltenden
Grenzwert
geht
(
der
für
6400
km
interpolierte
Punkt
liegt
höher
als
der
für
80000
km
interpolierte
Punkt
),
sofern
der
für
80000
km
tatsächlich
bestimmte
Messpunkt
unter
dem
Grenzwert
liegt
.
The
data
are
still
acceptable
w
hen
a
best
fit
straight
line
cro
sses
an
applicable
limit
with
a
negative
slope
(
the
6400
km
interpolated
point
is
higher
than
the
80000
km
interpolated
point
)
but
the
80000
km
actual
data
point
is
below
the
limit
.
Alle
Ergebnisse
der
Abgasemissionsmessungen
sind
als
Funktion
der
zurückgelegten
Strecke
,
die
auf
den
nächsten
Kilometer
gerundet
wird
,
darzustellen
,
und
durch
alle
diese
Messpunkte
ist
eine
Ausgleichsgerade
zu
legen
,
die
nach
der
Methode
der
kleinsten
Quadrate
bestimmt
wird
.
All
exhaust
emissions
results
shall
be
plotted
as
a
function
of
the
running
distance
on
the
system
rounded
to
the
nearest
kilometre
and
the
best
fit
straight
lin
e
fitted
by
the
method
of
least
squares
shall
be
drawn
through
all
these
data
points
.
