ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausfuhrmitgliedstaaten englisch | Ausfuhrmitgliedstaaten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Ausfuhrmitgliedstaaten
können
verlangen
,
dass
die
auf
ihrem
Hoheitsgebiet
auszustellenden
Bescheinigungen
zusätzlich
zur
englischen
Sprache
auch
in
einer
ihrer
Amtssprachen
erstellt
werden
.
Exporting
Member
States
may
require
that
the
certificates
issued
on
their
territory
be
worded
in
their
official
language
,
or
in
one
of
their
official
languages
,
in
addition
to
English
.
Einfuhr
-
und
Ausfuhrmitgliedstaaten
Importing
and
exporting
Member
States
Die
Angaben
über
die
Einfuhr
-
oder
Ausfuhrmitgliedstaaten
werden
gemäß
dem
Verzeichnis
der
Länder
und
Gebiete
für
die
Statistik
des
Außenhandels
der
Gemeinschaft
und
des
Handels
zwischen
ihren
Mitgliedstaaten
,
im
Folgenden
als
„
Geonomenklatur
“
bezeichnet
…
The
data
on
the
importing
o
r
exporting
Member
States
shall
be
coded
in
accordance
with
the
nomenclature
of
countries
and
territories
for
the
external
trade
statistics
of
the
European
Union
and
statistics
of
trade
between
Member
States
as
laid
down
by
the
Commission
…
