ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Atļauja deutsch | Atļauja in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
in Latvian Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … (daudzums, par ko izsniegta atļauja) Lettisch Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … (daudzums, par ko izsniegta atļauja)
in Latvian atļauja izdota un derīga tikai attiecībā uz vienu apakšperiodu no 1. Lettisch atļauja izdota un derīga tikai attiecībā uz vienu apakšperiodu no 1.
in Latvian Atļauja derīga no (derīguma termiņa sākuma datums) Lettisch Atļauja derīga no (derīguma termiņa sākuma datums)
in Latvian Atļauja ar iepriekš noteiktu kompensāciju … EUR/t tīrsvarā Lettisch Atļauja ar iepriekš noteiktu kompensāciju … EUR/t tīrsvarā
Pastāvīgās uzturēšanās atļauja (issued before 1 May 2004) (permanent residence permit) Pastāvīgās uzturēšanās atļauja (vor dem 1. Mai 2004 ausgestellt) (unbefristete Aufenthaltserlaubnis)
To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be enter in this space. To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … [1] Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen.
Uzturēšanās atļauja (issued since 1 May 2004) (residence permit; for either temporary or permanent residence) Uzturēšanās atļauja (seit dem 1. Mai 2004 ausgestellt) (Aufenthaltserlaubnis; entweder für den befristeten oder unbefristeten Aufenthalt)
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Lettisch Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … (daudzums, par ko izsniegta atļauja) in Latvian Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … (daudzums, par ko izsniegta atļauja)
Lettisch atļauja izdota un derīga tikai attiecībā uz vienu apakšperiodu no 1. in Latvian atļauja izdota un derīga tikai attiecībā uz vienu apakšperiodu no 1.
Lettisch Atļauja derīga no (derīguma termiņa sākuma datums) in Latvian Atļauja derīga no (derīguma termiņa sākuma datums)
Lettisch Atļauja ar iepriekš noteiktu kompensāciju … EUR/t tīrsvarā in Latvian Atļauja ar iepriekš noteiktu kompensāciju … EUR/t tīrsvarā
Pastāvīgās uzturēšanās atļauja (vor dem 1. Mai 2004 ausgestellt) (unbefristete Aufenthaltserlaubnis) Pastāvīgās uzturēšanās atļauja (issued before 1 May 2004) (permanent residence permit)
To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … [1] Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be enter in this space.
Uzturēšanās atļauja (seit dem 1. Mai 2004 ausgestellt) (Aufenthaltserlaubnis; entweder für den befristeten oder unbefristeten Aufenthalt) Uzturēšanās atļauja (issued since 1 May 2004) (residence permit; for either temporary or permanent residence)