ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Anfangswerten englisch | Anfangswerten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Konzentration oder gemessenen Anfangskonzentration gehalten wurde, dann können Ergebnisse auf nominalen oder gemessenen Anfangswerten basieren.	…20 % of the nominal or measured initial concentration throughout the test, then results can be based on nominal or measured initial values.
…20 % der Nominalkonzentration oder der gemessenen Anfangskonzentration bleibt, können die Ergebnisse auf nominalen oder gemessenen Anfangswerten beruhen.	…20 % of the nominal or measured initial concentration throughout the test, then results can be based on nominal or measured initial values.
Die Differenz zwischen den DOC-Konzentrationen in der Kontrolle und dem Prüfansatz nimmt zunächst in der Regel von geringen Anfangswerten fortschreitend zu und bleibt dann während der restlichen Versuchszeit konstant, sofern keine Akklimatisierung erfolgt.	Usually the difference between the concentration of DOC in the control and test supernatant liquors gradually increases from the initial low value and this difference then remains at the new value for the remainder of the experiment, unless acclimatisation takes place.