ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abrüstungsforschung englisch | Abrüstungsforschung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Institut
der
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
/
UNIDIR
/
United
Nations
Institute
for
Disarmament
Research
/
UNIDIR
/
Die
fachlich
-
technische
Durchführung
der
in
Artikel
2
genannten
Projekte
erfolgt
durch
das
Institut
der
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
(„
UNIDIR
“).
The
technical
implementation
of
the
projects
referred
to
in
Article
2
shall
be
carried
out
by
the
United
Nations
Inst
itute
for
Disarmament
Research
(
UNIDIR
).
Die
technische
Durchführung
des
in
Artikel
1
Absatz
2
genannten
Projekts
wird
durch
das
Institut
der
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
(
UNIDIR
)
gewährleistet
.
The
technical
implementation
of
the
project
referred
to
in
Article
1
(
2
)
shall
be
carried
out
by
the
United
Na
tions
Institute
for
Disarmament
Resear
ch
(
Unidir
).
Das
Institut
der
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
(
UNIDIR
)
hat
diesen
Prozess
mit
einer
zweiteiligen
Studie
unterstützt
,
die
aus
zwei
eingehenden
Analysen
der
Standpunkte
der
VN
-
Mitgliedstaaten
in
Bezug
auf
die
Durchführbarkeit
,
den
Anwendungsbereich
und
den
Entwurf
der
Parameter
eines
Waffenhandelsvertrags
bestand
.
The
United
Nations
I
nstitute
for
Disarmament
Research
(
Uni
dir
)
supported
this
process
by
undertaking
a
two
-
part
study
consisting
of
two
in
-
depth
analyses
of
UN
Member
States
’
views
on
the
feasibility
,
scope
and
draft
parameters
of
an
Arms
Trade
Treaty
.
…
GASP
unterstützt
wird
,
unterrichtet
den
Rat
auf
der
Grundlage
regelmäßiger
Berichte
,
die
vom
Institut
der
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
(
UNIDIR
)
nach
jedem
Regionalseminar
und
nach
dem
Abschlussseminar
erstellt
werden
,
über
die
Durchführung
dieses
Beschlusses
.
…
report
to
the
Council
on
the
implementation
of
this
Decision
on
the
basis
of
regular
reports
following
th
e
organisation
of
each
of
the
regional
seminars
and
the
final
seminar
prepared
by
United
Nations
Institute
for
Disarmament
Research
(
Unidir
).
Der
Vorsitz
betraut
das
Institut
der
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
(
UNIDIR
)
mit
der
technischen
Durchführung
.
The
Presidency
will
entrust
the
technical
implementa
tion
to
the
United
Nations
Institute
f
or
Disarmament
Research
(
Unidir
).
Die
Durchführung
des
in
Artikel
1
Absatz
2
genannten
Projekts
wird
durch
das
Institut
der
Vereinten
Nationen
für
Abrüstungsforschung
(
UNIDIR
)
gewährleistet
.
The
implementation
of
the
project
referred
to
in
Article
1
(
2
)
shall
be
carried
out
by
the
UN
Institute
for
Disarmament
Research
(
UNIDIR
).
