ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
AUFTRAGSBEKANNTMACHUNGEN englisch | AUFTRAGSBEKANNTMACHUNGEN translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Auftragsbekanntmachungen
Contract
notices
Sprachgebrauch
usage
ANHANG
XI
:
In
Auftragsbekanntmachungen
aufzuführende
Angaben
(
siehe
Artikel
69
)
ANNEX
XI
:
Information
to
be
included
in
contract
notices
(
as
referred
to
in
Article
69
)
IN
AUFTRAGSBEKANNTMACHUNGEN
AUFZUFÜHRENDE
ANGABEN
INFORMATION
TO
BE
INCLUDED
IN
CONTRACT
NOTICES
Auftragsbekanntmachungen
enthalten
die
Informationen
nach
Anhang
V
Teil
C
und
werden
gemäß
Artikel
51
veröffentlicht
.
Contract
notices
shall
contain
the
information
set
out
in
Annex
V
part
C
and
shall
be
published
in
accordance
with
Article
51
.
Auftragsbekanntmachungen
werden
unbeschadet
des
Artikels
26
Absatz
5
Unterabsatz
2
und
des
Artikels
32
als
Mittel
für
den
Aufruf
zum
Wettbewerb
für
alle
Verfahren
verwendet
.
Contract
notices
shall
be
used
as
a
means
of
calling
for
competition
in
respect
of
all
procedures
,
without
prejudice
to
the
second
subparagraph
of
Article
26
(
5
)
and
Article
32
.
Auftragsbekanntmachungen
können
als
Mittel
für
den
Aufruf
zum
Wettbewerb
für
alle
Verfahren
verwendet
werden
.
Contract
notices
may
be
used
as
a
means
of
calling
for
competition
in
respect
of
all
procedures
.
