ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

4530 deutsch | 4530 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Average employment is to be reduced from 5208 in May 2006 to a target level of 4530 at end-2007. Die durchschnittliche Beschäftigung soll von 5208 Mitarbeitern im Mai 2006 auf das Beschäftigungsziel von 4530 Mitarbeitern Ende 2007 gesenkt werden.
During the RIP, the total import volume, as recorded in Eurostat, of SWR from the PRC amounted to 4530 tonnes, representing 2,2 % of the Union market share. Im UZÜ betrug das gesamte von Eurostat erfasste SWR-Einfuhrvolumen aus der VR China 4530 Tonnen, was 2,2 % des EU-Marktanteils entspricht.
Import volumes from the PRC decreased significantly, from 11484 tonnes during the IP of the original investigation (EU-15) to 1942 tonnes during the RIP of the last investigation (EU-25) but then increased to 4530 tonnes in the current RIP. Das Einfuhrvolumen aus der VR China ging erheblich zurück, und zwar von 11484 Tonnen im UZ der Ausgangsuntersuchung (EU-15) auf 1942 Tonnen im UZÜ der letzten Untersuchung (EU-25), stieg aber dann wieder auf 4530 Tonnen im derzeitigen UZÜ an.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die durchschnittliche Beschäftigung soll von 5208 Mitarbeitern im Mai 2006 auf das Beschäftigungsziel von 4530 Mitarbeitern Ende 2007 gesenkt werden. Average employment is to be reduced from 5208 in May 2006 to a target level of 4530 at end-2007.
Im UZÜ betrug das gesamte von Eurostat erfasste SWR-Einfuhrvolumen aus der VR China 4530 Tonnen, was 2,2 % des EU-Marktanteils entspricht. During the RIP, the total import volume, as recorded in Eurostat, of SWR from the PRC amounted to 4530 tonnes, representing 2,2 % of the Union market share.
Das Einfuhrvolumen aus der VR China ging erheblich zurück, und zwar von 11484 Tonnen im UZ der Ausgangsuntersuchung (EU-15) auf 1942 Tonnen im UZÜ der letzten Untersuchung (EU-25), stieg aber dann wieder auf 4530 Tonnen im derzeitigen UZÜ an. Import volumes from the PRC decreased significantly, from 11484 tonnes during the IP of the original investigation (EU-15) to 1942 tonnes during the RIP of the last investigation (EU-25) but then increased to 4530 tonnes in the current RIP.