ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
1598 deutsch | 1598 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1598
/
95
of
30
June
1995
laying
down
detailed
rules
for
the
application
of
the
arrangements
for
additional
import
duties
in
the
milk
and
milk
products
sector
[
2
]
has
been
substantially
amended
several
times
[
3
].
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1598
/
9
5
der
Ko
mmission
vom
30
.
Juni
1995
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Regelung
über
die
Erhebung
eines
zusätzlichen
Einfuhrzolls
auf
Milch
und
Milcherzeugnisse
[
2
]
ist
mehrfach
und
in
wesentlichen
Punkten
geändert
worden
[
3
].
In
accordance
with
Article
1
of
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1598
/
2002
of
6
September
2002
laying
down
detailed
rules
for
the
application
of
Council
Directive
1999
/
105
/
EC
as
regards
the
provision
of
mutual
administrative
assistance
by
official
bodies
[
2
…
Wird
forstliches
Vermehrungsgut
aus
einem
Mitgliedstaat
in
einen
anderen
verbracht
,
so
teilt
die
amtliche
Stelle
des
Mitgliedstaats
,
in
dem
der
Lieferant
ansässig
ist
,
der
amtlichen
Stelle
des
Mitgliedstaats
,
in
dem
der
Empfänger
ansässig
ist
,
gemäß
Artikel
1
der
…
Regulation
(
EC
)
No
1598
/
95
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1598
/
95
Vorliegende
Verordnung
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1598
/
95
der
Kommission
vom
30
.
Juni
1995
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Regelung
über
die
Erhebung
eines
zusätzlichen
Einfuhrzolls
auf
Milch
und
Milcherzeugnisse
[
2
]
ist
mehrfach
und
in
wesentlichen
Punkten
geändert
worden
[
3
].
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1598
/
95
of
30
June
1995
laying
down
detailed
rules
for
the
application
of
the
arrangements
for
additional
import
duties
in
the
milk
and
milk
products
sector
[
2
]
has
been
substantially
amended
several
times
[
3
].
…
ansässig
ist
,
der
amtlichen
Stelle
des
Mitgliedstaats
,
in
dem
der
Empfänger
ansässig
ist
,
gemäß
Artikel
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1598
/
2002
der
Kommission
vom
6
.
September
2002
mit
Durchführungsvorschriften
zur
Richtlinie
1999
/
105
/
EG
des
Rates
betreffend
die
Leistung
…
…
of
Council
Directive
1999
/
105
/
EC
as
regards
the
provision
of
mutual
administrative
assistance
by
official
bodies
[
2
],
where
FRM
mov
es
from
one
Member
State
to
another
,
the
official
body
of
the
Member
State
in
which
the
supplier
is
based
shall
provide
…
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1598
/
95
Vorliegende
Verordnung
Regulation
(
EC
)
No
1598
/
95
