ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

135000 deutsch | 135000 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
in Article 3(2)(a), ‘EUR 65000’ is replaced by ‘EUR 135000’; in Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a wird der Betrag „65000 EUR“ ersetzt durch „135000 EUR“;
Croatia 135000 tonnes. Kroatien 135000 Tonnen
In Article 3 of Decision 2005/237/EC, ‘EUR 135000’ is replaced by ‘EUR 285000’. In Artikel 3 der Entscheidung 2005/237/EG wird „135000 EUR“ durch „285000 EUR“ ersetzt.
Since a first instalment of EUR 135000 has already been paid in accordance with Decision 2004/51/EC, the balance of the Community financial contribution is fixed at EUR 104196,53. Da gemäß der Entscheidung 2004/51/EG bereits eine erste Vorauszahlung von 135000 EUR geleistet wurde, wird der Rest der Finanzhilfe der Gemeinschaft auf 104196,53 EUR festgesetzt.
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(2) and (3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 135000. Gemäß Artikel 21 Absätze 2 und 3 der Haushaltsordnung zweckgebundene Einnahmen: 135000 EUR.
The amount of the investment was ITL 269 million (about EUR 135000). Die entsprechende Investition belief sich auf 269 Mio. ITL (rund 135000 EUR).
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
in Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a wird der Betrag „65000 EUR“ ersetzt durch „135000 EUR“; in Article 3(2)(a), ‘EUR 65000’ is replaced by ‘EUR 135000’;
Kroatien 135000 Tonnen Croatia 135000 tonnes.
In Artikel 3 der Entscheidung 2005/237/EG wird „135000 EUR“ durch „285000 EUR“ ersetzt. In Article 3 of Decision 2005/237/EC, ‘EUR 135000’ is replaced by ‘EUR 285000’.
Da gemäß der Entscheidung 2004/51/EG bereits eine erste Vorauszahlung von 135000 EUR geleistet wurde, wird der Rest der Finanzhilfe der Gemeinschaft auf 104196,53 EUR festgesetzt. Since a first instalment of EUR 135000 has already been paid in accordance with Decision 2004/51/EC, the balance of the Community financial contribution is fixed at EUR 104196,53.
Gemäß Artikel 21 Absätze 2 und 3 der Haushaltsordnung zweckgebundene Einnahmen: 135000 EUR. The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(2) and (3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 135000.
Die entsprechende Investition belief sich auf 269 Mio. ITL (rund 135000 EUR). The amount of the investment was ITL 269 million (about EUR 135000).