ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
103t deutsch | 103t in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Article
103t
Artikel
103t
According
to
Article
103n
and
Article
180
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
,
Member
States
may
grant
national
aid
in
accordance
with
the
relevant
Community
rules
on
State
aid
for
the
measures
referred
to
in
Articles
103p
,
103t
and
103u
of
that
Regulation
.
Gemäß
den
Artikeln
103n
und
180
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
können
die
Mitgliedstaaten
für
die
Maßnahmen
gemäß
den
Artikeln
103p
,
103t
und
103u
derselben
Verordnung
unter
Einhaltung
der
Gemeinschaftsvorschriften
für
staatliche
Beihilfe
n
einzel
staatliche
Beihilfen
gewähren
.
Harvest
insurance
(
Article
103t
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
)
Ernteversicherung
(
Artikel
103t
de
r
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
)
Supplementary
information
sheet
on
aid
towards
the
payment
of
harvest
insurance
premia
(
Article
103t
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
) [
9
]
Zusätzliches
Informationsblatt
über
die
Beihilfe
zu
den
Kosten
der
Ernteversicherungsprämien
(
Artike
l
103t
d
er
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
) [
9
]
Table
4
of
Annex
VIIIc
in
case
of
national
aid
granted
for
the
harvest
insurance
measure
referred
to
in
Article
103t
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
;
Tabelle
4
in
Anhang
VIIIc
,
falls
eine
einzelstaatliche
Beihilfe
für
die
Maßnahme
‚
Ernteversicherung
‘
gemäß
Artikel
103t
der
Verordnu
ng
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
gewährt
wird
;
Table
2
of
Annex
VIIIc
for
each
of
the
measures
referred
to
in
Articles
103p
,
103t
and
103u
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
for
which
national
aid
is
granted
;
Tabelle
2
in
Anhang
VIIIc
für
jede
der
in
den
Artikeln
103p
,
103t
und
103u
der
Verordnun
g
(
EG
)
N
r
.
1234
/
2007
genannten
Maßnahmen
,
für
die
eine
einzelstaatliche
Beihilfe
gewährt
wird
;
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Artikel
103t
Article
103t
Gemäß
den
Artikeln
103n
und
180
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
können
die
Mitgliedstaaten
für
die
Maßnahmen
gemäß
den
Artikeln
103p
,
103t
und
103u
derselben
Verordnung
unter
Einhaltung
der
Gemeinschaftsvorschriften
für
staatliche
Beihilfen
einzelstaatliche
Beihilfen
gewähren
.
According
to
Article
103n
and
Article
180
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
,
Member
States
may
grant
national
aid
in
accord
ance
wit
h
the
relevant
Community
rules
on
State
aid
for
the
measures
referred
to
in
Articles
103p
,
103t
and
103u
of
that
Regulation
.
Ernteversicherung
(
Artikel
103t
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
)
Harvest
insurance
(
Artic
le
103t
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
)
Zusätzliches
Informationsblatt
über
die
Beihilfe
zu
den
Kosten
der
Ernteversicherungsprämien
(
Artikel
103t
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
) [
9
]
Supplementary
information
sheet
on
aid
towards
the
payment
of
harvest
insurance
premia
(
Articl
e
103t
o
f
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
) [
9
]
Tabelle
4
in
Anhang
VIIIc
,
falls
eine
einzelstaatliche
Beihilfe
für
die
Maßnahme
‚
Ernteversicherung
‘
gemäß
Artikel
103t
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
gewährt
wird
;
Table
4
of
Annex
VIIIc
in
case
of
national
aid
granted
for
the
harvest
insurance
measure
referred
to
in
Arti
cle
103t
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
;
Tabelle
2
in
Anhang
VIIIc
für
jede
der
in
den
Artikeln
103p
,
103t
und
103u
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234
/
2007
genannten
Maßnahmen
,
für
die
eine
einzelstaatliche
Beihilfe
gewährt
wird
;
Table
2
of
Annex
VIIIc
for
each
of
the
measures
ref
erred
to
in
Articles
103p
,
103t
and
103u
of
Regulation
(
EC
)
No
1234
/
2007
for
which
national
aid
is
granted
;
