ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
übersichtlicheren englisch | übersichtlicheren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Die
folgende
Tabelle
enthält
detailliertere
,
überarbeitete
Angaben
zu
den
Einfuhren
aus
Drittländern
im
Interesse
einer
übersichtlicheren
,
transparenteren
und
vollständigen
Analyse
sowie
im
Hinblick
auf
die
unter
Randnummer
19
genannte
Überprüfung
der
statistischen
Daten
:
For
the
purpose
of
clarity
,
transparency
and
completeness
of
the
analysis
and
in
view
of
the
r
evision
of
the
statistical
data
me
ntioned
in
recital
19
,
a
more
detailed
table
with
revised
imports
from
third
countries
is
presented
below
Zur
übersichtlicheren
Gestaltung
für
die
Ausfuhrkontrollbehörden
und
die
Wirtschaftsakteure
ist
es
erforderlich
,
eine
aktualisierte
und
konsolidierte
Fassung
der
Anhänge
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1334
/
2000
zu
veröffentlichen
unter
Berücksichtigung
aller
von
den
Mitgliedstaaten
auf
…
For
ease
of
reference
for
ex
port
control
authorities
and
operators
,
it
is
necessary
to
publish
an
updated
and
consolidated
version
of
the
Annexes
to
Regulation
(
EC
)
No
1334
/
2000
,
taking
into
account
all
the
amendments
accepted
by
the
Member
States
in
…
Zur
übersichtlicheren
Gestaltung
für
die
Ausfuhrkontrollbehörden
und
die
Wirtschaftsakteure
sollte
eine
aktualisierte
und
konsolidierte
Fassung
der
Anhänge
der
genannten
Verordnung
veröffentlicht
werden
.
In
order
to
ease
references
for
export
control
authorities
and
operators
,
an
updated
and
consolidated
version
of
the
Annexes
to
that
Regulation
should
be
published
.
