ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Übertragungselemente englisch | Übertragungselemente translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bewegliche
Übertragungselemente
Moving
transmission
parts
Das
Kommunikationssystem
ist
so
auszulegen
,
dass
es
bei
einer
Störung
in
einem
seiner
Übertragungselemente
weiterhin
mit
der
Hälfte
der
Lautsprecher
(
über
den
gesamten
Zug
verteilt
)
betrieben
werden
kann
,
oder
es
muss
eine
andere
Möglichkeit
zur
Information
der
…
The
communication
system
shall
be
designed
in
such
a
manner
that
it
cont
inues
to
operate
at
least
half
(
distribu
ted
throughout
the
train
)
of
its
loudspeakers
in
the
event
of
a
failure
in
one
of
its
transmission
elements
,
or
another
mean
shall
be
available
…
…
aus
Geschwindigkeitsmessgerät
,
Wegstreckenzähler
und
Uhr
leicht
ablesen
kann
und
alle
Bauteile
einschließlich
der
Übertragungselemente
gegen
unbeabsichtigte
Beschädigungen
geschützt
sind
.
…
view
from
his
seat
of
the
speedometer
,
distance
recorder
and
clock
while
at
the
same
time
all
parts
of
t
hose
instruments
,
including
driving
part
s
,
are
protected
against
accidental
damage
.