| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Ökoregion | Ecoregion |
| Sprachgebrauch | usage |
| Ökoregion 22, niedrige Alkalinität, klar und humos | Ecoregion 22, low alkalinity, clear and humic |
| Nach Anhang V Randnummer 1.4.1 Ziffer v der Richtlinie 2000/60/EG muss das Netz aus Orten bestehen, die von den Mitgliedstaaten aus einer Bandbreite von in jeder Ökoregion vorkommenden Typen von Oberflächenwasserkörpern ausgewählt werden. | Section 1.4.1(v) of Annex V to Directive 2000/60/EC requires the network to consist of sites selected by the Member States from a range of surface water body types present within each ecoregion. |
| Dies würde helfen, sicherzustellen, dass die Ziele der Europäischen Gemeinschaft von den regionalen Partnern geteilt werden und solche Initiativen die gesamte Ökoregion der Alpen erfassen. | This would help to ensure that goals of the European Community are shared by regional partners and that such initiatives cover the whole Alpine eco-region. |