| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| verdunstet |
evaporated |
| verdunstet |
volatilized |
| verdunstet |
volatilised |
| verdunstet |
transpired |
| verdunstet |
evaporates |
| verdunstet |
vaporised |
| verdunstet |
vaporized |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Regenschleier oder Schneeschauer , der vor dem Bodenkontakt verdunstet |
virga |
| bei 100 °C verdunstet |
Evaporated at 100 °C |
| Ist die Flüssigkeit verdunstet, so wird die Abriebfestigkeit geprüft, indem die Rückseite nochmals mit derselben Nylonbürste abgebürstet wird. |
As soon as evaporation is completed, an abrasion test shall be made by brushing the rear face with the same nylon brush as before. |
| Als Feststoffe gelten alle Stoffe in Beschichtungsstoffen, Druckfarben, Klarlacken und Klebstoffen, die sich verfestigen, sobald das Wasser oder die flüchtigen organischen Verbindungen verdunstet sind. |
Solids are all materials in coatings, inks, varnishes and adhesives that become solid once the water or the volatile organic compounds are evaporated. |