| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| abgebürstet | brushed off |
| abgebürstet | dusted down |
| Ist die Flüssigkeit verdunstet, so wird die Abriebfestigkeit geprüft, indem die Rückseite nochmals mit derselben Nylonbürste abgebürstet wird. | As soon as evaporation is completed, an abrasion test shall be made by brushing the rear face with the same nylon brush as before. |
| Nachdem die Rückseite des Rückstrahlers mit einer Bürste mit harten Nylonborsten abgebürstet worden ist, wird auf diese Seite eine Minute lang ein Baumwolltuch gelegt, das mit der in Absatz 3 beschriebenen Mischung getränkt wurde. | After having brushed the rear face of the retro-reflecting device with a hard nylon brush, a cotton cloth soaked in the mixture, defined in paragraph 3 shall be applied to the said rear face for 1 minute. |