ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

verändernder englisch | verändernder translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Beobachtungsstelle hat grundsätzlich die Verpflichtung, beim Erkennen neuer Entwicklungen und sich verändernder Trends die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten darüber zu informieren.	In principle, the Centre shall, if it identifies new developments and changing trends, inform the competent authorities of the Member States thereof.
Allerdings wird es auch weiterhin Gefahren für Kinder und Missbrauch dieser Technik geben und aufgrund sich verändernder Technologien und gesellschaftlicher Verhaltensweisen werden auch künftig neue Risiken und Missbrauchsmöglichkeiten entstehen.	However, risks to children and abuse of these technologies continue to exist and, as a result of changing technologies and societal behaviours, new risks and abuses continue to emerge.
PET-Folien haben eine Vielzahl sich stetig verändernder Unterscheidungsmerkmale, die weitgehend den Verkaufspreis bestimmen.	PET film comprises numerous and evolving differentiating features, which largely determine sales price.
…ihm die notwendige Unveränderlichkeit in den Index vom Typ Laspeyres eingebracht werden kann und es ein aussagefähiges Konzept in einer Welt sich verändernder Märkte darstellt.	…solution as it can build the necessary fixity into the Laspeyres-type index and make the concept meaningful in a world of evolving markets.