ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
umzuladenden englisch | umzuladenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Anlande
-
oder
Umladehafen
er
benutzt
,
sofern
möglich
auf
elektronischem
Wege
eine
Erklärung
vor
,
in
der
die
anzulandenden
oder
umzuladenden
Mengen
an
Fischereierzeugnissen
nach
Arten
sowie
der
Zeitpunkt
und
der
Ort
der
einzelnen
Fänge
angegeben
sind
.
…
facilities
they
use
,
if
possible
by
electronic
means
prior
to
landing
or
transhipment
operations
,
a
declaration
indicating
the
quantity
of
fishery
products
by
species
to
be
landed
or
transhipped
,
and
the
date
and
place
of
each
catch
.
die
geografischen
Gebiete
,
in
denen
die
umzuladenden
Fänge
von
Rotem
Thun
getätigt
wurden
;
information
on
the
geographical
areas
wh
ere
the
catches
of
bluef
in
tuna
to
be
transhipped
were
taken
;
die
umzuladenden
Mengen
an
Rotem
Thun
und
die
jeweiligen
Fanggebiete
.
the
tonnage
and
the
geog
raphic
area
of
the
catch
of
bluefin
tuna
to
be
transhipped
.
die
umzuladenden
Mengen
von
Rotem
Thun
.
the
tonnage
of
bluefin
tuna
to
be
transhipped
.
die
umzuladenden
Mengen
an
Rotem
Thun
;
the
quantities
of
bluefin
tuna
to
be
transhipped
;
für
jede
Art
die
anzulandenden
oder
umzuladenden
Fangmengen
.
the
quantities
for
each
species
to
be
landed
or
transhipped
.
Gesamtzahl
der
anzulandenden
oder
umzuladenden
Fische
Total
number
of
fish
to
be
landed
or
transhipped
Gesamtgewicht
des
anzulandenden
oder
umzuladenden
Fischs
(
in
Kilogramm
)
Total
weight
of
fish
to
be
landed
or
transhipped
(
in
kilograms
)
