ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
startenden englisch | startenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
‚
Verfügbare
Startrollstrecke
‘:
Die
Länge
der
Piste
,
die
von
der
zuständigen
Behörde
für
den
Startlauf
eines
startenden
Flugzeugs
für
verfügbar
und
geeignet
erklärt
worden
ist
.
Take
-
off
run
available
(
TORA
).
The
length
of
runway
which
is
declared
available
by
the
appropriate
Authority
and
suita
ble
for
the
ground
run
of
an
aeroplane
taking
off
.
…
werden
,
die
Stimmigkeit
der
wichtigsten
Elemente
ihrer
jeweiligen
Flugpläne
für
die
aus
dem
durch
diese
Verordnung
abgedeckten
Luftraum
startenden
Flüge
bis
zum
Abschluss
der
Flugvorbereitung
sicherzustellen
.
…
ensure
that
the
key
items
of
flight
plans
held
by
them
remain
consistent
until
the
end
of
the
pre
-
flight
phase
for
fl
ights
departing
from
within
the
airspace
covered
by
this
Regulation
.
„
Verfügbare
Startrollstrecke
“ (
take
-
off
run
available
,
TORA
)
die
Länge
der
Piste
,
die
für
den
Startlauf
eines
startenden
Flugzeugs
für
verfügbar
und
geeignet
erklärt
worden
ist
;
‘
take
-
off
run
available
(
TORA
)’
means
the
length
of
runway
declared
available
a
nd
suitable
for
the
ground
run
of
an
aeroplane
taking
off
;
Alle
startenden
Pferde
zusammen
Total
horses
starting
