| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| sphagnum |
Torfmull |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Product from the natural decomposition of plant (mainly sphagnum) in anaerobic and oligotrophic environment. |
Erzeugnis, das bei der natürlichen Zersetzung von Pflanzen (vor allem Torfmoose) in anaerober und oligotropher Atmosphäre entsteht |
| Sphagnum acid bogs |
Saure Moore mit Sphagnum |
| (except Sphagnum pylaisii Brid.) |
(ausgenommen Sphagnum pylaisii Brid.) |
| Sphagnum-peat, in accordance with the OECD Guideline 207 (48); |
Sphagnum-Torf, gemäß OECD-Richtlinie Nr. 207 (48); |
| Sphagnum moss peat, as close to pH 5,5-6,0 as possible, no visible plant remains, finely ground (particle size ≤ 1 mm) and air dried |
Sphagnum-Torf, so nahe wie möglich bei pH 5,5 bis 6,0, ohne sichtbare Pflanzenreste, fein gemahlen (Partikelgröße ≤ 1 mm) und luftgetrocknet |
| 10 % sphagnum peat (as close to pH 5,5 to 6,0 as possible with no visible plant remains and finely ground), |
10 % Sphagnumtorf (so nahe wie möglich bei pH 5,5 bis 6,0; ohne sichtbare Pflanzenreste und fein gemahlen); |
