| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| singularity |
Singularität |
| singularity |
Eigenheit |
| singularity |
Einzigartigkeit |
| singularity |
Beispiellosigkeit |
| space-time singularity |
Raum-Zeit-Singularität |
| usage |
Sprachgebrauch |
| …and F. Lenica, who were in charge of documentation at the Council of State at the time the judgment was delivered, stress the singularity of this second case, and refuse to interpret it as transferring to the State the burden of the debts of local and regional… |
…und F. Lenica, die bei Verkündung des Urteils für die Dokumentationsstelle des Conseil d’Etat zuständig waren, die Einzigartigkeit dieser zweiten Annahme und lehnen es ab, sie als Übertragung der Schuldenlast der Gebietskörperschaften auf den Staat… |
| Possible values for spot elevation points that describe a singularity of the surface. |
Mögliche Werte für Höhenlagenpunkte, die markante Stellen im Gelände beschreiben. |
| Cultural diversity is an important facet constituting Europe's singularity and providing a source of strength, dynamism and creativity. |
Die kulturelle Vielfalt ist eine der wichtigen Facetten, die die Besonderheit Europas ausmachen, und eine Quelle von Stärke, Dynamik und Kreativität. |
