| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| schäumt | lathers |
| Sprachgebrauch | usage |
| schäumt ab | scums |
| Wenn du die Flasche öffnest, schäumt das Bier ein paar Sekunden. | When you open the bottle, the beer will froth for a fiew seconds. |
| Die Asche ist alkalisch und schäumt beim Hinzufügen von Säure auf | The ash is alkaline, and an effervescence occurs when acid is added |
| computergestützte Steuerung und Optimierung des Konverterprozesses, z. B. um Auswürfe zu vermeiden oder zu begrenzen, die auftreten können, wenn die Schlacke so stark schäumt, dass sie aus dem Behältnis hinausfließt | computer control and optimisation of the steelmaking process, e.g. so that slopping (i.e. when the slag foams to such an extent that it flows out of the vessel) is prevented or reduced |