ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

responsibilty deutsch | responsibilty in German

English Deutsch
nouns Substantive
performance responsibilty Durchführungsverantwortung
parental responsibilty Obsorge
parental responsibilty Sorgerecht
usage Sprachgebrauch
sole parental responsibilty alleiniges Sorgerecht
parental responsibilty elterliche Sorge
to take parental responsibilty for sb. für jdn. das Sorgerecht übernehmen
The mother has been granted parental responsibilty. Das Sorgerecht wurde der Mutter zugesprochen.
joint parental responsibilty gemeinsame Obsorge
joint parental responsibilty gemeinsames Sorgerecht
to have sole parental responsibilty das alleinige Sorgerecht haben
sole parental responsibilty alleinige Obsorge
In the case of a child, the child or, unless this is not in the best interests of the child, the holder of parental responsibilty on behalf of the child, should be entitled to exercise the rights set out in this Directive. Bei Kindern sollte das Kind oder der Träger des elterlichen Sorgerechts — es sei denn, letzteres dient nicht dem Wohle des Kindes — die in dieser Richtlinie festgelegten Rechte im Namen des Kindes wahrnehmen dürfen.