ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
paralysing deutsch | paralysing in German
English
Deutsch
other
andere
paralysing
lähmend
paralysing
paralysierend
usage
Sprachgebrauch
Fishery
products
containing
biotoxins
such
as
ciguatoxin
or
muscle
-
paralysing
toxins
must
not
be
placed
on
the
market
.
Fischereierzeugnisse
,
die
Biotoxine
wie
Ciguatoxin
oder
Muskellähmungen
bewi
rkende
Toxine
enthal
ten
,
dürfen
nicht
in
Verkehr
gebracht
werden
.
If
production
in
the
olive
oil
food
chain
were
to
stop
,
it
would
be
impossible
to
finance
the
new
marketing
year
,
thus
paralysing
the
sector
,
because
payment
obligations
arising
from
the
financing
of
the
previous
marketing
year
were
not
all
met
and
the
…
Durch
eine
nicht
aktive
Lebensmittelkette
beim
Olivenöl
und
einer
dadurch
hervorgerufenen
Lähmung
des
ganzen
Sektors
würde
die
Finanzierung
des
neuen
Wirtschafts
jahres
unmöglich
gem
acht
,
da
den
Zahlungsverpflichtungen
in
Zusammenhang
mit
der
Finanzierung
des
vorangegangenen
Wirtschaftsjahres
nur
teilweise
hätte
nachgekommen
werden
können
,
weshalb
…
