ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

leitendem englisch | leitendem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Erforderlichenfalls sind an der Vorder- und Rückseite der Schalttafel Matten oder Gitterroste aus nicht leitendem Material auszulegen.	Where necessary, non-conducting mats or gratings shall be provided at the front and rear of the switchboard.
Alle Teile müssen aus elektrisch leitendem Material bestehen, das mit den Bestandteilen der Abgase keine Verbindung eingeht; es muss zur Vermeidung elektrostatischer Reaktionen geerdet sein.	All parts must be made of electrically conductive materials that do not react with exhaust gas components, and must be electrically grounded to prevent electrostatic effects.
Alle Teile müssen aus elektrisch leitendem und mit den Bestandteilen der Abgase nicht reagierendem Material sein und zur Vermeidung elektrostatischer Effekte geerdet sein.	All parts shall be made of electrically conductive materials that do not react with exhaust gas components, and shall be electrically grounded to prevent electrostatic effects.
Es ist auf Stützen aus nicht leitendem Material zu stellen.	It shall be supported on a stand made from non-conducting material.